2017 - Bicycles Distribution
- Thi Tran Cau Ngang Elementary, Tra Vinh Province

2017 - Phát Xe Đạp Cho Các Em Học Sinh Nghèo - Trường Tiểu học Thị Trấn Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh


1. Trần Văn Trọng, lớp 43. Cha: Trần Văn Hạnh, có 4 con ở khóm Minh Thuận A, thị trấn Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh. Hằng ngày cha mẹ em đi mua ve chai về kiếm sống.
Tran Van Trong, 4th grader. Father: Tran Van Hanh, has 4 children, live at Minh Thuan A village, Cau Ngang town, Tra Vinh province. Parent collect plastic for a living.

2. Đặng Thị Lan Anh, lớp 53. Cha bỏ lúc nhỏ, mẹ đi đâu không biết. Hiện tại sống với bà ngoại ở khóm Minh Thuận A, thị trấn Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh.
Dang Thi Lan Anh, 5th grader. Father left when she was a baby, mother also no where to be found. She lives with grandma at Minh Thuan village A, Cau Ngang town, Tra Vinh province.

3. Thạch Huynh, lớp 31. Cha: Thạch Quan, có 3 người con, ở khóm Mỹ Cẩm A, thị trấn Cầu Ngang, tỉnh Trà vinh. Hằng ngày cha mẹ em ai thuê gì thì làm nấy.
Thach Huynh, 3rd grader. Father: Thach Quan, has 3 children, live at My Cam village A, Cau Ngang town, Tra Vinh province. Parent work various labor job for a living.

4. Cao Thị Tuyết Ngân, lớp 33. Cha: Cao Văn Nghĩa, có 2 con, ở khóm Mỹ Cẩm A, thị trấn Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh. Hằng ngày, cha em đi phụ hồ, mẹ em ai thuê gì thì làm nấy.
Cao Thi Tuyet Ngan, 3rd grader. Father: Cao Van Nghia, has 2 children, live at My Cam village A, Cau Ngang town, Tra Vinh province. Father work as concrete mixer, mother work various labor jobs.

5. Nguyễn Quốc Thịnh, lớp 44. Cha mẹ bỏ, hiện tại em ở đậu nhà người quen để đi học ở Khóm Minh Thuận A, thị trấn Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh.
Nguyen Quoc Thinh, 4th grader. Father left, he currently live with neighbor to go to school at Minh Thuan village A, Cau Ngang town,Tra Vinh province.

6. Sơn Quốc Khánh, lớp 44. Cha bỏ, mẹ Sơn Kim Mỹ, có 3 con ở khóm Minh Thuận A, thị trấn Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh. Hằng ngày cha me em đi mua ve chai về bán.
Son Quoc Khanh, 4th grader. Father left, mother Son Kim My, has 3 children live at Minh Thuan Village A, Cau Ngang town, Tra Vinh province. Parent collect plastics to sell.


7. Nguyễn Ngọc Hải Ân, lớp 44. Cha: Nguyễn Hiếu Nghĩa, ở khóm Minh Thuận. Hằng ngày cha mẹ em ai thuê gì làm nấy.
Nguyen Ngoc Hai An, 4th grader. Father: Nguyen Hieu Nghia, live at Minh Thuan Village. Parent work various labor job for a living.

8. Phương Nguyễn Tường Vy, lớp 53. Cha: Phương Thắng Lợi, ở ấp Thuận Hiệp, xã Thuận Hòa, tỉnh Trà Vinh. Có 2 con, hằng ngày cha mẹ em ai thuê gì thì làm nấy.
Phuong Nguyen Tuong Vy, 5th grade. Father: Phuong Thang Loi, live at Thuan Hiep Hamlet, Thuan Hoa Village, Tra Vinh province. They have 2 children, parent work various labor job for a living.